Aspirante a streamer: 10 gírias do universo gamer que você precisa conhecer!

15 de junho de 2021

Por Alana Santos

Quem acompanha os streamers e os seus fãs já deve ter percebido que eles têm um dialeto próprio, cheio de palavras exclusivas. Se você quer conseguir se conectar com este público e formar uma comunidade de espectadores, é preciso primeiro entender o vocabulário deles. E essa não é uma tarefa fácil!

Neste texto nós vamos listar as 10 gírias e jargões mais populares, para que você possa entender a forma como eles são criados e como eles funcionam, e possa criar as suas próprias palavras! Que tal? Então, continue a leitura e se divirta com os termos mais engraçados e criativos da internet!

É uma mais divertida do que a outra. Todo meio tem as suas peculiaridades. quem joga em cassinos, por exemplo, costuma usar uma série de palavras desconhecidas para pessoas que não os frequentam. Se você ficou curioso, pode acessar este artigo sobre os principais termos incomuns usados nos cassinos, e ficar por dentro deste pequeno e engraçadíssimo universo linguístico.

Unsplash

1.  GG

Em primeiro lugar, nós precisamos falar da gíria mais amplamente difundida ao redor do mundo: a famosíssima abreviação GG. O significado literal do termo é “bom jogo!”. Ele é utilizado principalmente como uma forma de cumprimento entre jogadores e equipes após o fim de uma partida.

2.  WP

O próximo da lista também é uma abreviação, que costuma ser utilizada junto com GG. Ele representa a expressão do idioma inglês “well played”, ou em português “bem jogado!’. A forma mais comum de se ver as duas expressões é em conjunto. Elas formam o clássico: GG/WP.

3.  AFK

Mais uma abreviação popularíssima entre os gamers é a “away from the keyboard”, ou simplesmente AFK. Ela significa que um jogador está longe do teclado, e portanto não está jogando, apenas conectado no jogo. Ela pode ser utilizada também como piada, quando alguém não está jogando bem.

Unsplash

4.  Buff

Um “buff” é algo que dá um poder ou vantagem em um jogo. Ele pode ser conseguido de várias formas, dependendo do jogo em questão. A expressão tornou- se tão popular que foi aportuguesada, e deu origem a derivações como “bufado”, que se significado que algo está mais forte ou melhor. 

5.  Cheat

Esta palavra inglesa significa trapaça. Você vai ouvir dizer que alguém está “chetado” quando a pessoa estiver fazendo algo realmente impressionante, que só possa ser explicado pelo uso de recursos de trapaça aplicados ao jogo. Ou pode ser que ele realmente esteja trapaceando, certo?

6.  Feed

A próxima gíria também é uma palavra inglesa. No seu idioma ela significa alimentar, mas no mundo gamer ela tem um significado um pouco mais complexo. Alguém está “feedando” quando está morrendo muitas vezes seguidas e tornando o adversário mais forte. Este adversário então estará “feedado”.

7.  GDLK

Voltando para as siglas, temos outro clássico: God Like!. Esta expressão, que significa em tradução literal “como um deus”, é utilizada para se referir a um jogador que tenha feito absolutamente incrível e inesperado, que tenha levado seu time à vitória ou abalado a confiança do adversário.

8.  Headshot

Principalmente nos jogos de tiro, quando se acerta um tiro na cabeça de alguém, ou “headshot” em inglês, a morte é sumária. Ou seja, quando alguém leva um headshot ela não tem como se defender, a morte é inescapável. Algo é um headshot quando encerra um assunto ou discussão imediatamente.

9.  IZI

Esta gíria, curiosamente, não é uma abreviação nem um aportuguesamento. Ela é uma simplificação de uma palavra que já é inerentemente simples: Easy, que significa fácil em inglês. Quando alguém diz que algo foi IZI, está fazendo escárnio com o adversário, na maioria das vezes.

10. LOL

Por fim, mas não menos importante, está uma das gírias mais populares e difundidas pelo mundo: “Laughing out Loud em inglês”, ou “rindo alto!”. Você também verá a abreviação fazendo referência ao jogo League of Legends, da Riot Games.

Sabendo estas 10 gírias você já poderá se comunicar com qualquer gamer do mundo, pelo menos o suficiente para jogar uma partida com ele! Esta foi a nossa lista, para te ajudar a aperfeiçoar o seu vocabulário gamer e ficar antenado com os principais termos utilizados em streams.

Assim, você poderá se considerar quase um poliglota, e conseguirá se comunicar melhor com mais pessoas, falando a língua delas e as atingindo de uma maneira muito mais efetiva e marcante!

Esperamos que você tenha gostado deste conteúdo! Vá agora mesmo testar algumas das suas palavras novas e se divertir nos seus jogos favoritos! Só tome cuidado para não se confundir e virar meme!